-
1 candidatus
candidatus candidatus, i m кандидат, претендент -
2 candidātus
candidātus ī, m [candidus], a candidate for office (clothed in a white toga): praetorius, a candidate for the praetorship: consularis: aedilitas alcui candidato data: munia candidatorum: tribunicii, L.: officiosissima natio candidatorum.* * *Icandidata, candidatum ADJdressed in white/whitened clothesIIcandidate (office) (white toga); aspirant/office seeker; one who strives forIII -
3 candidatus
[st1]1 [-] candĭdātus, a, um: vêtu d’une toge blanche (blanchie à la craie, pour solliciter une charge publique). - candidata, ae, f.: Quint. femme qui brigue (une fonction), candidate. [st1]2 [-] candĭdātus, i, m.: candidat, qui brigue une charge. [st1]3 [-] candĭdātŭs, ūs, m.: candidature.* * *[st1]1 [-] candĭdātus, a, um: vêtu d’une toge blanche (blanchie à la craie, pour solliciter une charge publique). - candidata, ae, f.: Quint. femme qui brigue (une fonction), candidate. [st1]2 [-] candĭdātus, i, m.: candidat, qui brigue une charge. [st1]3 [-] candĭdātŭs, ūs, m.: candidature.* * *Candidatus, pen prod. Plaut. Vestu de blanc.\Candidati. Cic. Qui briguent quelque office ou estat.\Candidatus firmior. Cic. Qui ha bonne brigue.\Candidati principis aut Caesaris. Sueton. Ceulx qui ont nominations et placet du Roy à quelque dignité.\Candidati. Toutes personnes qui poursuyvent et taschent à parvenir à quelque chose. -
4 candidatus
1. candidātus, a, um (candidus), weiß gekleidet, I) im allg.: candidatus cedit hic mastigia, Plaut.: vectores nautaeque candidati coronatique, Suet. – praeturae, Ascon. in Cic. or. in tog. cand. p. 76, 15 K. – II) insbes., u. zwar subst., A) candidātus, ī, m., der (mit glänzend weißer Toga bekleidete) Bewerber um ein Amt, der Kandidat, 1) eig.: c. consularis, c. praetorius, c. tribunicius, Cic.: c. consulatus, Liv. epit. u. Suet.: c. quaesturae, Suet.: c. sacerdotii, Sen. – candidatus Caesaris, ein von C. bes. empfohlener Kandidat, Vell. 2, 124, 4: dah. sprichw., petis tamquam Caesaris candidatus, d.i. des Erfolgs gewiß, Quint. 6, 3, 62. – candidatus principis, zur Zeit der Kaiser = der quaestor, der, vom Kaiser selbst dazu erwählt, dessen Reden u. Reskripte verlas (vgl. Ulp. dig. 1, 13), Symm. ep. 2, 80 (81) u.a. – 2) übtr., jeder, der um etw. sich bewirbt, bemüht, auf etw. Anspruch macht od. machen kann, candidatus (Bewerber) non consulatus tantum, sed immortalitatis et gloriae, Plin. pan.: c. eloquentiae, Quint.: c. crucis, der bald gekreuzigt werden wird, Apul.: c. socer, der sich um die Schwiegervaterschaft bewirbt, Apul. apol. 99. – B) candidāta, ae, f., die Bewerberin, sacrificii, Ps. Quint. decl. 252 extr.————————2. candidātus, ūs, m. (candidus), die Kandidatur, Cod. Theod. 6, 4, 21. § 1.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > candidatus
-
5 candidatus [1]
1. candidātus, a, um (candidus), weiß gekleidet, I) im allg.: candidatus cedit hic mastigia, Plaut.: vectores nautaeque candidati coronatique, Suet. – praeturae, Ascon. in Cic. or. in tog. cand. p. 76, 15 K. – II) insbes., u. zwar subst., A) candidātus, ī, m., der (mit glänzend weißer Toga bekleidete) Bewerber um ein Amt, der Kandidat, 1) eig.: c. consularis, c. praetorius, c. tribunicius, Cic.: c. consulatus, Liv. epit. u. Suet.: c. quaesturae, Suet.: c. sacerdotii, Sen. – candidatus Caesaris, ein von C. bes. empfohlener Kandidat, Vell. 2, 124, 4: dah. sprichw., petis tamquam Caesaris candidatus, d.i. des Erfolgs gewiß, Quint. 6, 3, 62. – candidatus principis, zur Zeit der Kaiser = der quaestor, der, vom Kaiser selbst dazu erwählt, dessen Reden u. Reskripte verlas (vgl. Ulp. dig. 1, 13), Symm. ep. 2, 80 (81) u.a. – 2) übtr., jeder, der um etw. sich bewirbt, bemüht, auf etw. Anspruch macht od. machen kann, candidatus (Bewerber) non consulatus tantum, sed immortalitatis et gloriae, Plin. pan.: c. eloquentiae, Quint.: c. crucis, der bald gekreuzigt werden wird, Apul.: c. socer, der sich um die Schwiegervaterschaft bewirbt, Apul. apol. 99. – B) candidāta, ae, f., die Bewerberin, sacrificii, Ps. Quint. decl. 252 extr.
-
6 candidatus
1.candĭdātus, a, um, adj. [candidus, like albatus, atratus, from albus, ater].I.In adj. uses,A.Lit., clothed in white (only in Plaut. and in post-Aug. prose;B.Cic., Hor., and Plin. use albatus): aequius vos erat Candidatas venire hostiatasque,
Plaut. Rud. 1, 5, 12:mastigia,
id. Cas. 2, 8, 10; *Suet. Aug. 98; Prud. steph. 1, 67.—Trop.:II.farinulentā cinere sordide candidati homunculi,
App. M. 9, p. 222, 33; cf. candido.—Subst.A.candĭdātus. i, m., a candidate for office, because clothed in a glittering white toga; cf. Dict. of Antiq. (class. and freq.).1.Lit.:2.praetorius,
a candidate for the prœtorship, Cic. Mur. 27, 57:tribunicii,
id. Q. Fr. 2, 14 (15), 4; Liv. 4, 6, 10:consulatus,
Plin. Pan. 95 fin.; Suet. Caes. 24; id. Aug. 4:aedilitatis ac mox praeturae,
id. Vesp. 2:quaesturae,
id. Tib. 42:summae equestris gradus, i. e. praefecturae,
id. Galb. 14:sacerdotiorum,
Sen. Ben. 7, 28, 2.—From their obsequious demeanor towards the electors, called officiosissima natio candidatorum,
Cic. Pis. 23, 55:improbitati irasci candidatorum,
id. Mil. 16, 42:aedilitas alicui candidato data,
id. Verr. 2, 5, 14, § 37:candidatus Caesaris,
a candidate especially recommended by Cœsar, Vell. 2, 124, 4; cf. Suet. Caes. 41; id. Aug. 56; Tac. A. 1, 15.—Hence prov.:petis tamquam Caesaris candidatus,
i. e. certain of the result, Quint. 6, 3, 62.—In the time of the emperors:candidati Principis,
quœstors appointed by the emperor himself to read his speeches and rescripts, Dig. 1, 13; Sid. Ep. 2, 80; cf. Tac. A. 16, 27; Suet. Aug. 65; id. Tit. 6.—Trop., he who strives after or aims at a thing, a candidate or a claimant of something (post-Aug.):B.candidatus non consulatus tantum, sed immortalitatis et gloriae,
Plin. Pan. 63, 1:majus est opus atque praestantius, ad quod ipse (sc. orator) tendit, et cujus est velut candidatus,
Quint. 12, 2, 27:Atticae eloquentiae, id. prooem. § 13: crucis,
i. e. soon to suffer crucifixion, App. M. 1, p. 108:aeternitatis,
Tert. Res Carn. 58:philosophiae,
Symm. Ep. 1, 41.—candĭdāta, ae, f., one who seeks or solicits an office, a candidate (rare and postAug.):2.sacerdotii,
Quint. Decl. 252 fin.candĭdātus, ūs, m. [id.], a candidacy, Cod. Th. 6, 4, 21, § 1. -
7 candidatus
I candidātus, a, um [ candidus ] II candidātus, ī m.1) домогающийся должности, претендент на пост (в этом случае надевалась белая тога), кандидат (consularis, praetorius, tribunicius Pl)c. immortalitatis PJ — стремящийся к бессмертиюc. socer Ap — добивающийся или готовящийся стать тестемc. crucis Ap — человек, которому не миновать казни на кресте2) императорский телохранитель AmmIII candidātus, ūs m.кандидатура CTh -
8 candidatus [2]
2. candidātus, ūs, m. (candidus), die Kandidatur, Cod. Theod. 6, 4, 21. § 1.
-
9 candidatus
домогающийся места или должности;cand. Principis, чиновники, которые прочитывали рескрипты императора в сенате (1. 1 § 2. 4 D. 1, 13).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > candidatus
-
10 candidatus
, candidati mпретендент на пост должностного лица, кандидат -
11 candidatus rerum naturalium
прил.Универсальный немецко-русский словарь > candidatus rerum naturalium
-
12 candidatus rerum naturalium
geol. cand.rer.nat.Универсальный русско-немецкий словарь > candidatus rerum naturalium
-
13 Empria candidatus
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Empria candidatus
-
14 Parataxonus candidatus
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Parataxonus candidatus
-
15 Empria candidatus
Энтомология: пилильщик березняковый -
16 Parataxonus candidatus
Энтомология: пилильщик березняковыйУниверсальный англо-русский словарь > Parataxonus candidatus
-
17 Empria candidatus
-
18 Parataxonus candidatus
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Parataxonus candidatus
-
19 Empria candidatus
-
20 Parataxonus candidatus
English-russian biological dictionary > Parataxonus candidatus
См. также в других словарях:
Candidatus — Saltar a navegación, búsqueda Candidatus en clasificación científica es un término formal que se coloca antes del género y la especie de una bacteria que no puede mantenerse en una Colección de Cultivo Bacteriológico . Un ejemplo podría ser… … Wikipedia Español
Candidatus — (Latin for candidate of Roman office, named after the white gown worn by Roman senators) in scientific classification is a formal word that is placed before the genus and species name of a bacteria like organism that cannot be maintained in a… … Wikipedia
Candidātus — (lat.), in Rom Bezeichnung der Bewerber um die Ehrenstellen (Quästur, Volkstribunat, Ädilität, Prätur, Konsulat), die sich durch eine glänzend weiße Toga (toga candida) bemerklich zu machen pflegten. Ihre Bemühungen um die Stimmen der Wähler… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Candidatus — Candidātus (lat.), s. Kandidat (vgl. Cand.) … Kleines Konversations-Lexikon
Candidatus — Das Wort Candidatus stammt ursprünglich aus dem lateinischen Sprachgebrauch für den Anwärter auf ein öffentliches Amt im Römischen Reich und wird als Lehnwort „Kandidat“ auch im Deutschen verwendet. In der ursprünglichen Form hat Candidatus heute … Deutsch Wikipedia
Candidatus Carsonella ruddii — Saltar a navegación, búsqueda ? Candidatus Carsonella ruddii Clasificación científica Dominio: Bacteria Filo … Wikipedia Español
Candidatus Carsonella Ruddii — Candidatus Carsonella ruddii … Wikipédia en Français
Candidatus carsonella ruddii — Candidatus Carsonella ruddii … Wikipédia en Français
Candidatus philologiæ — Candidatus philologiae (male) or Candidata philologiae (female), often abbreviated cand.philol. is an academic degree in Arts and Letters at Danish and Norwegian Universities. It is roughly equivalent to a Master s degree, but it consists of 4+2… … Wikipedia
Candidatus juris — (male), Candidata juris (female), abbreviated cand. jur. is an academic degree issued after five years study of law in Denmark and after six years in Norway.NorwayAfter the Quality Reform the title is no long issued in Norway, replaced by the… … Wikipedia
Candidatus principis — • Candidatus principis, см. Quaestor, Квестор, 5 … Реальный словарь классических древностей